سلام به نظرم جمله اول نمیتونه درست باشه
با توجه به کاربرد حرف اضافه of در انگلیسی
۱. بخشی از چیزی بودن
یکی از اساسی ترین کاربردهای حرف اضافه of: حرف ربط بین دو اسم که بخشی از چیزی بودنو نشون میده.
ساختار جمله هم به این صورت میشه:
اسم + of + اسم
تهران پایتختِ ایران است
Tehran is the capital of Iran.
۲. بعد از صفت
در زبان انگلیسی بعد از بعضی صفت ها of میاریم. به مثال های زیر نگاه کنین:
من از کروکدیل ها می ترسم.
I am afraid of crocodiles.
من به خانوادم می بالم.
I am proud of my family.
من رویای آزادی دارم.
I dream of freedom