سلام
معنی جمله a little bit too far" is a correct and usable phrase in written English.You can use it in a variety of contexts to describe when something is slightly more than necessary. For example: “I think you took your joke a little bit too far.” چیست؟
میتونیم بگیم معنیش این میشه: شوخی شوخی جدی شد الان مثال میگه شوخی تو جدی شد؟