سلام،
معنی جمله Even though I apologized for calling her fat, Jenny was trippin’ all night چیست؟
منظور از trippin چی میشه؟
سلام دوست عزیز
کلمه‌ی 'trippin همون tripping هستش که به صورت مخفف نوشته شده و اینجا به معنی دیوانه‌وار رفتار کردن هستش.
معنی جمله میشه: هرچند عذرخواهی کردم که بهش چاق گفتم، ولی جنی تمام شب ناراحت (عصبانی) بود. یا دیوانه‌وار رفتار می‌کرد.
این لینک هم می‌تونه براتون مفید باشه.
https://www.quora.com/Whats-the-meaning-of-trippin-in-the-American-language-Is-this-a-kind-of-slang
1 پسندیده