Burning like embers, falling tender longing for the days of no surrender years ago
مانند اخگر می سوزد، در حسرت روزهایی که سال ها پیش تسلیم نشده بود
حسرت معنی کدوم کلمه اس؟ یا جفت tender longing معنی حسرت رو میدن
این تاپیک مربوط به «ال پی - گمشده» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. پلی‌لیست «تک آهنگ و ترند»
کلمه‌ی Longing به معنی اشتیاق یا آرزوی چیزی رو داشتن یا حسرت چیزی رو داشتن هم هست
“Falling tender longing” به معنی “آرزوی لطیف/مهربانانه که در حال سقوط است” ممکنه به ی وضعیت یا احساس عمیق اشاره کنه که در حال نزدیک شدن به پایان یا اتمامه
توی فارسی فکر کنم اسمش جمله واره وصفیه کل این عبارت میخواد یچیز رو توصیف کنه
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.