معنی جمله لطفا؟
Americans are very good to be around
این تاپیک مربوط به «یک مرد انگلیسی در نیویورک» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی آسان»، فصل «گفتگو های روزمره»
Be around یعنی اطراف یا همراه کسی یا چیزی بودن
معنی جمله
آمریکایی ها برای بودن در کنارشون خیلی خوب هستند
سلام دوست عزیز
عبارت be around یعنی حضور داشتن یا اطراف کسی بودن یا دور کسی بودن ولی این جمله باید به صورت مفهومی ترجمه بشه.
- آمریکایی‌ها آدم‌های خیلی خوب و خوش‌برخوردی هستن.
- معاشرت با آمریکایی‌ها خیلی لذت‌بخشه.
- بودن در کنار آمریکایی‌ها خیلی خوبه.
- آمریکایی‌ها در معاشرت با دیگران خوب هستن.
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.