سلام دوستان ، ما توی فارسی به طور کلی کلمه پا رو استفاده می کنیم مثلاً می گیم ( پام شکسته ! ). همین کلمه پا الان به طور کلی استفاده شده این کلمه معادلش توی انگلیسی کدوم میشه ؟ foot یا leg ?
سلام از leg بیشتر استفاده می کنند پام شکست میشه
I broke my leg
مثال های زیر رو هم ببینید
از دوچرخه افتادم و پایم شکست.
I fell off my bike and broke my leg.
فکر کردم پایم شکسته است ولی فقط مو برداشته بود.
I thought my leg was broken but it only had a hairline fracture.
2 پسندیده
ممنونم
1 پسندیده
سلام دوست عزیز
ضمن پاسخ صحیح دوستمون یه نکته رو اضافه کنم اینکه leg به قسمت بالای پا، از مچ پا تا رون گفته میشه ولی foot به قسمت پایین پا، از مچ پا تا انگشتان پا گفته میشه.
4 پسندیده
خیلی ممنونم ،عالی ،دست شما درد نکنه 
2 پسندیده