تفاوت going to, want to, hope to چیست؟

سلام، تفاوت going to, want to و hope to تو چه مواردی هست؟

این تاپیک مربوط به «بخش چهارم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «تاکتیک های پایه برای شنیدن»، فصل «درس هفدهم»

سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، از هر سه ساختار going to، want to و hope to برای صحبت درباره آینده استفاده می‌شه، اما تفاوت‌های ظریفی بینشون وجود داره:

Going to:

• برای بیان قصد یا برنامه برای انجام کاری در آینده استفاده می‌شه.
• معمولا برای اقداماتی به کار می‌ره که از قبل تصمیم گرفته شده هستن و احتمال وقوعشون بالاست.

مثال:

• Are you going to watch the movie tonight?
  (امشب فیلم را تماشا می‌کنی؟)

Want to:

• برای بیان میل یا رغبت به انجام کاری در آینده استفاده می‌شه.
• برخلاف going to، روی وقوع کار مورد نظر تاکید نمی‌کنه و بیشتر روی خواست و هدف تمرکز داره.

مثال:

• I want to learn a new language.
  (می‌خواهم یک زبان جدید یاد بگیرم.)

Hope to:

• برای بیان امید یا آرزو برای انجام کاری در آینده استفاده می‌شه.
• برخلاف going to و want to، روی قطعیت وقوع کار مورد نظر تاکید نمی‌کنه و بیشتر روی احتمال و آرزو تمرکز داره.

مثال:

• I hope to win the lottery someday.
  (امیدوارم روزی برنده قرعه‌کشی شوم.)

لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.