در جمله‌ی
If you work in a job where everyone wears expensive suits, then you’ll be inclined to splurge on one as well
عبارت
on one as well چه معنایی داره و چرا بعد از کلمه splurge
اومده
این تاپیک مربوط به «فصل 9» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. کتاب «عادت های اتمی»
سلام خدمت شما
برای کلمه splurge در این جمله از ساختار زیر استفاده شده؛
معنی جمله:
اگر در جایی مشغول هستید که در آنجا همه افراد کت و شلوارهای گران قیمت میپوشند، شما نیز تمایل خواهید داشت تا برای یکی از آنها هزینه کنید.
در واقع میخواد این موضوع را توضیح بده که تاثیر محیط بر تصمیمات شما وجود داره. ممکنه هزینه خرید کت و شلوار برای شما زیاد باشه، ولی به خاطر تاثیر محیط اطراف ، شما حاضر به انجام این هزینه هستید.
مربوط به کتاب عادت های اتمی نیس؟
سلام دوست عزیز
لطفاً هر زمان که تاپیک میزنید صبر کنید تا بنده یا همکاران یا دوستان دیگه پاسخ بدیم و از زدن تاپیک تکراری خودداری کنید.
داخل لینک زیر توضیح داده شد.
سلام خدمت شما
بله، همونطور که در قسمت پایین سوال ایشون نوشته شده، کتاب عادت های اتمی فصل نهم
عههه
دقت نکرده بودم
ممنون
خواهش میکنم
