سلام توی یه پاراگراف نوشته که
He had a knife but it was very cheap one
چرا one نوشته همون مینوشت it was very cheap
دلیل اینکه نوشته one چی هست؟
این تاپیک مربوط به درس «زندگی یا مرگ» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان های واقعی»، فصل «زندگی یا مرگ»
3 پسندیده
سلام خدمت شما
تفاوت معنایی این دو جمله به این صورت است:
He had a knife but it was very cheap.
او یک چاقو داشت ولی خیلی ارزان بود.
He had a knife but it was a very cheap one.
او یک چاقو داشت ولی از نوع خیلی ارزان اون بود.
جمله دوم تاکید بیشتری روی ارزان بودن چاقو داره.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
2 پسندیده