ما در واژگان میگیم
Who lives in san. یعنی او در سانفرانسیسکو زندگی میکنه.
اما بخواهیم بپرسیم چه کسی در سانفرانسیسکو زندگی میکنه هم باید همین جمله رو بگیم.
Who lives in san?
من متوجه نمیشم چطوریه؟ فقط از علامت سوال داشتن و نداشتن و در حرف زدن از لحن صحبت کننده باید بفهمیم که این صورت سوالیه یا نه؟
این تاپیک مربوط به درس «داستان انگلیسی غذای بوبا» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «غذای بوبا»
سلام دوست عزیز
جمله‌ی Who lives in san بخشی از یه جمله‌ی دیگه است و به اصطلاح یه relative clause یا جمله‌واره‌ی موصولی هستش که به معنی “که در سانفرانسیسکو زندگی میکنه” هستش.
Sarah Smith, who lives in san, went shopping for cat food.
ولی زمانی که این جمله Who lives in san? به صورت مستقیم و سوالی از شخصی پرسیده بشه به معنی “چه کسی در سانفرانسیسکو زندگی میکنه؟” هستش.
داخل لینک‌های زیر می‌تونید اطلاعات بیشتری درباره‌ی ضمایر و جمله‌واره‌های موصولی به دست بیارید.