سلام وقت بخیر
توی جمله زیر معنی that is not why رو متوجه نمیشم
بنظرم میشه “به این دلیل هست که بلیط نخریدیم” اگر این معنی درست هست پس چرا بعد is کلمه not اومده؟
It’s not that we dont like the comedian, it’s that…that’s not why we bought the ticket
سلام دوست عزیز
تو این جمله is فعل اصلی هستش و not بعدش هم برای منفی کردن این فعل استفاده شده.
کلمه‌ی why هم اینجا به معنی “علت” یا “دلیل” هستش. پس معنی جمله میشه:
این دلیل بلیط خریدن ما نیست.