He will interrupt takes to say sth that is on his mind
معنی Interrupt takes to چیست؟
سلام دوست عزیز
ترجمه‌ی جملات بهتره داخل متن انجام بگیره.
ولی در کل اگر اینجا takes به معنی نوبت برای صحبت باشه، ترجمه‌ی این جمله به صورت زیر می‌شه:
اون صحبت بقیه رو قطع می‌کنه تا حرفی که تو ذهنش هستش رو بزنه.
اون وسط حرف بقیه می‌پره تا حرفی که تو ذهنش هستش رو بزنه.