سلام
معنی is it based on fixed or commission چیست؟
یه سوال راجب شغل بود
معنی Commission چیست؟
سلام
ترجمهی جملهی “is it based on fixed or commission” به فارسی میشه: “آیا (حقوق) بر اساس حقوق ثابت است یا پورسانت؟”. یا آیا حقوق به صورت ثابته یا پورسانتیه؟
commission همون کمیسیون یا پورسانت (حق دلالی) هست. کمیسیون حقالزحمهای است که فرد بر اساس مشاوره یا رسیدگی به خریدوفروش کالا از طرفین معامله دریافت میکندیا درصدی از مبلغ است که بابت فروش یا مشاوره کالا از سمت کارفرما به کارپذیر داده میشود
واژه fixed یعنی اینکه شما برای کارمندتون یک میزان حقوق ثابت در نظر بگیرین و چه فروش انجام بشه و چه انجام نشه، همون حقوق رو پرداخت کنین ولی commission این روش یعنی اینکه دستمزد و حقوق کارمند شما فقط مبلغ پورسانتی هست که از معاملهها بدست میاد
3 پسندیده