کدامیک از جملات زیر صحیح است؟
She insisted that he goes
یا
She insisted that he go
یا
She insisted that he went
کدومش درسته من فک کنم اخریه چون اولیه گذشته هست و طبق قانون طناب باید جمله بعد بشه گذشته.
و در جمله‌ی زیر آیا نیاز به اس سوم شخص هستش؟
She insists that she goes
او اصرار که او برود
او اصرار میکنه که او برود
سلام دوست عزیز
با توجه به گرامر کلمه‌ی insist زمانی که درباره‌ی گذشته صحبت میشه فعل دوم به صورت شکل ساده‌ی فعل استفاده میشه. (البته ممکنه تو حالت محاوره از فعل به صورت گذشته هم استفاده بشه.)
پس جملات زیر صحیحه.
She insisted that he go
و
She insisted that he went
و جمله‌ی She insists that she goes صحیحه (تو حالت محاوره میشه در زمان حال ساده برای فعل دوم از اس سوم شخص استفاده کرد.)
ولی تو حالت رسمی میشه به صورت شکل ساده‌ی فعل استفاده کرد.
مثال:
She insists that she go.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
برای persist هم فعل در جنله دوم ساده میاد؟
بستگی به جمله داره.
مثلاً تو حالت شرطی بعد از persist فعل به صورت ساده میاد.
مثال:
if the pain persists, consult a doctor.
ولی اگه بعد از کلمه‌ی persist از حرف اضافه‌ی in استفاده شده بود، فعل به صورت gerund استفاده میشه.
مثال:
She persisted in asking the question.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.