معنی جمله‌ی not a better crew out there than the people who worked on this video with me چیست؟
چرا not در ابتدای جمله استفاده شده؟
آیا are there بوده ؟
سلام دوست عزیز
لطفاً جمله رو به صورت کامل بنویسید.
در جمله‌ی "not a better crew out there than the people who worked on this video with me کلمه‌ی “not” به عنوان نفی کننده عمل می‌کنه و معنای “هیچ” یا “نه” رو به جمله می‌ده.
معنی جمله می‌شه:
“هیچ گروهی بهتر از گروهی که روی این ویدیو با من کار کردند وجود ندارد.”
احتمال داره که ابتدای جمله به صورت there are بوده باشه که تو محاوره حذف شده.