ساختار و زمان جمله‌ی I went to a new steak restaurant last night that opened near my house چیست؟
در جمله
I went to a new steak restaurant last night that opened near my house
دیشب به رستوران استیک جدیدی که نزدیک خونه‌ام باز شده رفتم.
آیا زمان عبارت “باز شده است” حال کامل یا مجهول است؟ چرا از کلمه‌ی opened به زمان گذشته ساده استفاده شده؟
سلام دوست عزیز
تو جمله‌ی I went to a new steak restaurant last night that opened near my house کلمه‌ی opened یه past participle و نقش صفت داره که به زمان گذشته اشاره داره و می‌خواد نشون بده که باز شدن رستوران تو گذشته اتفاق افتاده. در واقع عبارت opened near my house یه participle phrase هستش که توضیح اضافه‌ای درباره‌ی اون رستوران استیک می‌ده.