سلام، وقت بخیر
به طور کلی، توی زبان انگلیسی (هردو بریتیش و امریکن)
از چه کلماتی برای گلدان استفاده میشه؟
و اینکه تفاوتِ جنس و جایگاه کاربردیشون چیه؟
هرکدوم مختص به چه موقعیتی هستن؟
(توی اینترنت کلی مطالب درهم و متناقض بود)
درود
از vase برای اشاره به گلدان هایی که برای گل های بریده شده یا به عبارت دیگر گل های بدون ریشه استفاده می شود که بجای خاک از آب استفاده میشه ولی حتما نباید آب داشته باشد.
از flowerpot برای اشاره به گلدان هایی که در آن خاک میریزن و معمولا تهش چندین سوراخ برای خارج شدن آب اضافه دارند استفاده میشود.
در کل این ها واژه های اصلی برای اشاره به گلدان هستند هرچند بجای flowerpot در استرالیا و انگلستان از کلمه pot یا plant pot هم استفاده می شود.
اینکه گلدان ها آب یا خاک داشته باشند مهم نیست ما داریم به خود گلدان اشاره میکنیم.
لینک های زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
4 پسندیده
درود
عالی بود، تشکر بابت توضیحاتتون