سلام دوست عزیز در کل ترکیب حروف th به صورت ث یا یه آوایی بین ذ یا د تلفظ میشه، و دقیقاً به صورت د تلفظ نمیشه. در واقع به گوش ما اینجوری میخوره.
لینکهای زیر هم میتونه براتون مفید باشه.