سلام دوست عزیز
جملهی she would like it if he cared more about her opinions یه جملهی شرطی نوع دوم هستش.
تو جملات شرطی نوع دوم قسمت if clause به صورت گذشتهی ساده و تو قسمت main clause از would و شکل سادهی فعل استفاده میشه.
لینکهای زیر هم میتونه براتون مفید باشه.