در عبارت there is a bird the tree مگه نباید حرف اضافه on بیاد پس چرا پاسخنامه کتاب رو دیدم نوشته in the trees
سلام in the tree درسته حرف اضافه “in” نشون می ده که پرنده در داخل درخت، شاید در میان شاخه ها یا در سوراخ یا لانه ای در داخل درخت قرار داره. “on” به این معنیه که پرنده روی سطح درخت نشسته
حرف اضافه “on” برای توصیف حضور پرنده در داخل درخت مناسب نیست زیرا نشان می دهد که پرنده بالای درخت نشسته است نه درون آن. “On” به معنای تماس فیزیکی یا رابطه بین دو شی است که در آن یکی روی دیگری قرار می گیرد. یک پرنده در درخت وجود دارد به این معنی است که توسط درخت احاطه شده است، احتمالاً حتی در شاخه های آن پناه گرفته است، در حالی که یک پرنده روی درخت نشان می دهد که فقط بالای درخت نشسته است، نه اینکه کاملاً توسط آن احاطه شده است. به همین دلیل «in» در این موقعیت حرف اضافه مناسب‌تری است.