معنی I wonder چیست

میشه یک نفر این ساختار رو توضیح بده که چطوری باید استفاده کنیم ؟؟ داخل درس ۹ قسمت دوم تکتیکس میگه i wonder if you had anything planned for wednesday


این تاپیک مربوط به «بخش دوم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «گسترش تاکتیک های شنیدن»، فصل «درس نهم»

سلام دوست خوبم. بله، حتماً.

عبارت I wonder به‌معنای «من کنجکاوم»، «من فکر می‌کنم» یا «من تعجب می‌کنم» هست و برای بیان یه سؤال یا ابهام در ذهن گوینده استفاده می‌شه. توی فارسی ممکنه بگیم «داشتم فکر می‌کردم که…»، «موندم که…»، «نمی‌دونم چرا…». برای بیان سؤالاتی استفاده می‌شه که پاسخ قطعی نداریم یا می‌خوایم نظر طرف مقابل رو بدونیم.

ساختارش به این صورته:

I wonder + if/whether + clause

چند تا مثال می‌زنم با همین ساختار:

I wonder if she will come to the party.
She wonders whether I like her food.
He wondered whether I knew the answer.
I wonder if it’ll rain tomorrow.

1 پسندیده