معنی جمله they pulled him over چیه؟
این تاپیک مربوط به درس «داستان کوتاه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «مسابقه»
pull over (phrasal verb)
to drive to the side of the road and stop your car, or to make someone else do this:
• The policeman signalled to him to pull over.
pull somebody/something ↔ over
• He pulled the car over.
• A cop pulled him over and gave him a speeding ticket.
فعل pull over که یک فریزال ورب هست به معنی متوقف کردن ماشین و به کنار جاده کشاندن ماشین هست، چه با تصمیم خود راننده یا شخص دیگری مثل پلیس
بنابراین ترجمه جمله شما میشه:
آنها او را متوقف کردند. ( در حال رانندگی بوده که متوقفش کردند )
2 پسندیده
سلام دوست خوبم.
در تکمیل پاسخ درست دوستمون می‌تونید لینک زیر رو برای توضیح کامل فعل pull over مطالعه کنید: