سلام،
همچنین ترجمه صحیح: آیا میتونم این کتاب رو به امانت ببرم؟ ممنون
سلام دوست خوبم.
میتونید بگید:
I would like to leave this box with you to keep it for me.
یا
Could you please keep this box for me?
یا
Would you mind keeping this box for me for a while?
May I borrow this book please?
Can I borrow this book?
Is it okay if I borrow this book?
1 پسندیده
ممنون، واسه خود کلمه امانت گذاشتن کلمه به خصوصی نداریم؟
فعل entrust هست. یکم رسمیه.
Can I entrust this box to you?
1 پسندیده