معنی "crime doesn't pay" چیست؟

سلام دوستان
در انیمیشن اسباب بازی ها، این عبارت بکار رفته:

" l guess crime doesn’t pay"

فکر می کنم که جرم هیچ وقت پول در نمیاره

میخواستم بدونم مقصود از این عبارت چیه؟
تشکر


این تاپیک مربوط به بخش «قسمت 09» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «داستان اسباب بازی 2»

سلام دوست عزیز
عبارت crime doesn’t pay به این معنیه که “کار خلاف سرانجام خوبی نداره” یا اینکه کار خلاف بیشتر از اینکه سود داشته باشه ضرر داره.

تو لینک‌های زیر می‌تونید معنی این اصطلاح رو ببینید.

1 پسندیده

خیلی ممنونم:pray:t2::leaves:

1 پسندیده