سلام دوستان
معنی tray و table رو به صورت جداگانه میدونم. اما معنی این جمله رو متوجه نمیشم. ممکنه کمکم کنید؟
close your tray table
ممنون
این تاپیک مربوط به بخش «بخش 05» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «داستان اسباب بازی 3»
سلام دوستان
معنی tray و table رو به صورت جداگانه میدونم. اما معنی این جمله رو متوجه نمیشم. ممکنه کمکم کنید؟
close your tray table
ممنون
این تاپیک مربوط به بخش «بخش 05» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «داستان اسباب بازی 3»
سلام دوست عزیز
کلمهی tray table به معنی میز کوچیک تاشو هستش. در واقع این یه میز کوچکه که به یه سینی متصل شده. این نوع میزها معمولا تو هواپیما، قطار و اتوبوسها پیدا میشن. این میزها رو میشه برای غذا خوردن، کار با لپتاپ یا قرار دادن وسایل کوچک استفاده کرد.
پس منظور از جملهی “close your tray table”، اینه که میز کوچکی که جلوی صندلیتون هستش رو جمع کنید.
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
خیلی ممنونم