در جمله if he believes the ghost کاربرد if چیست؟
این تاپیک مربوط به داستان «شاهزاده هملت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستانهای بچگانه» ، فصل «بسته ی اول»
سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، لطفاً هر زمان که سوال دارین جملهی موردنظرتون رو کامل بنویسید.
به نظر میاد این جمله بخشی از یه indirect question یا جملهی سوالی غیرمستقیم هستش.
تو زبان انگلیسی از if برای پرسیدن سوالات غیرمستقیم yes/no استفاده میشه.
جملات سوالی غیرمستقیم جملاتی هستن که یه سوال رو به صورت غیرمستقیم مطرح میکنن. یعنی به جای اینکه مستقیم سوالی بپرسیم، اون رو در قالب یه جمله خبری بیان میکنیم.
مثال:
جمله مستقیم: Can you speak French?
(آیا میتونی فرانسوی صحبت کنی؟)
جمله غیرمستقیم: I wonder if you can speak French.
(کنجکاوم بدونم که آیا میتونی فرانسوی صحبت کنی یا نه.)
ترجمهی جملهی موردنظرتون هم میشه: آیا اون به روح یا ارواح اعتقاد داره یا نه.
قبلاً دربارهی سوالات غیرمستقیم داخل تالار بسیار بحث شده که لینکهاش رو براتون قرار میدم.
سلام دوست عزیز
از کلماتWhether و ifمعمولاً میتونیم برای بیان سوالات غیر مستقیم یا Yes,no questions استفاده کنیم.
مثال:
I don’t know if he likes to come with us.
نمیدونم که آیا اون دوست داره باهامون بیاد یا نه.
استفاده از if رایجتر از whether هستش.و معمولاً تو متنهای رسمیتر از whether استفاده میشه.
زمانی که چند تا گزینه داریم از whether استفاده میکنیم.
I can’t decide whether to paint the wall yellow or blue.
نمیتونم تصمیم بگیرم اتاقم رو رنگ زرد بزنم یا آبی؟
برای بیان چند تا گزین…
سلام دوست عزیز
گرامری که ازش سوال دارین، گرامر سوالات غیرمستقیم wh question یا indirect wh question هستش.
تو زبان انگلیسی زمانی که میخواهیم جملات سوالی wh رو به صورت غیرمستقیم به کار ببریم باید جای فعل و فاعل بعد کلمهی پرسشی عوض بشه.
معمولاً سوالات غیرمستقیم wh بعد از عبارتهایی مثل عبارتهای زیر میاد:
Can you tell me…
Do you know…
I wonder…
I was wondering…
به همین جملهای که خودتون نوشتین توجه کنید:
Where is it
Do you know where it is
جملهی اول یه جملهی wh question مستقیم هستش. که…
سلام دوست عزیز
این جمله یه جملهی سوالی غیرمستقیم wh question هستش. و ساختارش یه مقدار با جملات سوالی معمولی تفاوت داره.
سوالات غیر مستقیم با wh question، سوالاتی هستن که با استفاده از کلمات پرسشی (wh-questions) مثل who، what، where، when، why و how ساخته میشن. این سوالات معمولاً برای دریافت اطلاعات استفاده می شن.
برای تبدیل یک سوال مستقیم با wh question به سوال غیر مستقیم، کافیه عبارت پرسشی رو در ابتدای جمله قرار بدید و سپس به اون یکی از عبارتهای زیر رو اضافه کنید:
Can you tell me…
Do yo…
سلام دوست عزیز
جملهای که اینجا قرار داره
Did your father ask you about your exam
…No , he asked me
هستش، جملهی اول یه سوال در زمان گذشتهی ساده هستش.
ولی جملهی دوم با توجه به ساختار he asked me یه reported speech هستش.
تو این قسمت میخواد یه سوال yes no question رو به صورت غیرمستقیم بیان کنه.
تو ساختار reported speech زمانها یک زمان به عقب برمیگرده، با توجه به ساختاری گذشتهی سادهای جملهی قبل این جمله باید به صورت گذشتهی کامل یا had done باشه.
در ساختار reported speech زمانی که ی…
و نکتهی دیگه اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.
نحوهی ایجاد یک تاپیک مناسب در تالار زبانشناس
سلام عرض میکنم خدمت دوستان عزیز زبانشناسی.
به دلیل اینکه مخاطبان زیادی بودن که در مورد علت تغییر تاپیکشون سوال کرده بودن و براساس اینکه موارد ادیت شده خیلی زیاد بودن، به عنوان عضو کوچیکی از زبانشناس لازم دیدم نکاتی رو برای ایجاد تاپیکهای مناسب در تالار عنوان کنم تا تاپیکهایی که توسط شما دوستان گرامی ایجاد میشه کمترین میزان ادیت رو داشته باشه.
لطفاً قبل از ایجاد تاپیک به موارد زیر دقت کنید.
1. انتخاب موضوع مناسب
قبل از ایجاد تاپیک، مطمئن بشید…