کاربرد a چیست؟؟

[2025]

سلام وقت بخیر
در جمله‌ی زیر علت استفاده از حرف تعریف a چیست؟
And the result is a draw

مگه معنیش این نیس که نتیجه مساویه پس a اینجا چه کاربردی داره ؟

---

این تاپیک مربوط به اپیزود «روز ورزش» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. کارتون «کارتون پپاپیگ»، [«مجموعه دوم»]( ساخت حساب کاربری

[s_salehi]

سلام دوست عزیز
تو جمله‌ی the result is a draw کلمه‌ی draw یه اسم هستش، تو زبان انگلیسی برای اسامی از حروف تعریف استفاده می‌شه، که اینجا هم چون این کلمه یه اسم هستش از حرف تعریف a استفاده شده.
و یه نکته اینکه ترجمه‌ی «نتیجه یه مساویه» هم برای این جمله خیلی غیر طبیعی میشد. پس ما این جمله رو به صورت روان و «نتیجه مساویه» ترجمه می‌کنیم.

برای اطلاعات بیشتر درباره حروف تعریف لینک های زیر رو ببینید.

حرف تعریف a در کجا کاربرد داره؟

سلام دوست عزیز حروف a, an و the حروف تعریف هستن که قبل از اسامی قرار می‌گیرند و هر کدوم برای به منظور خاصی به کار برده می‌شن. حروف تعریف aو an حروف تعریف نکره یا ناشناس هستش و قبل از اسامی ناشناس به کار می‌ره. A قبل از اسامی که حرف اول اون ها یه حرف صامت یا بی صدا و an برای اسامی که حرف اول اون ها مصوت یا صدادار هستش. An apple A pen حرف تعریف the هم برای اسامی شناس یا معرفه به کار می‌ره، اسامی‌ای که از قبل درمورد اون‌ها اطلاعات داریم. یا برای شنونده و گوینده آشناست. مثال The chair برای …

A bicycle/ the bicycle

سلام دوست عزیز حروف a an, the حروف تعریف هستن و در زبان انگلیسی قبل از اسامی از حروف تعریف استفاده می‌شده. aو an حروف تعریف نامعین هستش و زمانی ازشون استفاده می‌شه که شنونده اطلاعی درموردش نداره. مثال a cat An apple ولی حرف the حرف تعریف معین هستش و قبل از اسامی که هم برای گوینده و هم برای شنونده مشخص هستش استفاده می‌شه. مثال The cat The dog زمانی که میگه a bicycle یعنی برای شنونده شناخته شده نیست ولی زمانی که میگه the bicycle یعنی این اسم برای شنونده و گوینده شناخته شده است. برای اطلا…

[2025]

ممنونم واقعا خوشحالم تو این مجموعه هستم