سلام دوست عزیز
تو جملهی the result is a draw کلمهی draw یه اسم هستش، تو زبان انگلیسی برای اسامی از حروف تعریف استفاده میشه، که اینجا هم چون این کلمه یه اسم هستش از حرف تعریف a استفاده شده.
و یه نکته اینکه ترجمهی «نتیجه یه مساویه» هم برای این جمله خیلی غیر طبیعی میشد. پس ما این جمله رو به صورت روان و «نتیجه مساویه» ترجمه میکنیم.
برای اطلاعات بیشتر درباره حروف تعریف لینک های زیر رو ببینید.