نقش have دوم در "l have to have tha car repaired" چیست؟

سلام
اسم گرامرش افعال سببی هست یا به قول خودشون causative verbs
کلا پنج تا فعلن یکیش have هست
Have +object +bare infinitive در حالت اکتیو
Have+object+past participle در حالت پسیو
اینجا چون ساختار دوم رو استفاده کرده جمله مجهوله
منظورش اینه باید ماشینو بدم یکی برام درستش کنه(نه این که خودم درستش کنم مکانیک درستش کنه)
repaired شکل سوم فعله نه شکل گذشته ساده اینجا البته ظاهرشون یکیه ولی باید تشخیص بدیم کدومه

یه مثال
I will have you arrested
میدم دستگیرت کنن
خودم نه پلیس
یا مثلا تو ارایشگاه
I would like to get my hair cut
که بازم مجهوله البته cut بازم شکل سومه فعله(از اون فعلایی که سه تا شکلشون یکیه)
اگه مجهول نگید ارایشگر قیچی رو میده میگه خودت کوتاه کن:grinning:

لینکهای زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

2 پسندیده