تفاوت apply و apply to و apply for چیست؟
سلام دوست عزیز
کلمات “apply”، “apply to” و “apply for” تو زبان انگلیسی، اگرچه شبیه به هم هستن، اما کاربردهای متفاوتی دارن.
-
کلمه‌ی Apply:
-
به معنای “اعمال کردن”، “استفاده کردن” یا “کاربرد داشتن” هستش.
-
معمولا برای توصیف استفاده از یه قانون، روش، ماده یا چیزی روی چیزی دیگه استفاده می‌شه.
-
مثال:
-
You should apply sunscreen before going to the beach.
(قبل از رفتن به ساحل باید ضدآفتاب بزنید.) -
This rule applies to everyone.
(این قانون برای همه صدق می‌کند.)
-
-
-
کلمه‌ی Apply to:
-
به معنای “درخواست دادن برای”، “تقاضا کردن برای” یا “مورد استفاده قرار دادن برای” هستش.
-
معمولا برای درخواست چیزی مثل شغل، دانشگاه، ویزا و… استفاده می‌شه.
-
مثال:
-
I am going to apply to Harvard University.
(من قصد دارم برای دانشگاه هاروارد درخواست دهم.) -
This offer only applies to new customers.
(این پیشنهاد فقط برای مشتریان جدید قابل استفاده است.)
-
-
-
کلمه‌ی Apply for:
-
به معنای “درخواست دادن برای” یا “تقاضا کردن برای” هستش.
-
این کلمه مشابه “apply to” هستش، اما بیشتر برای درخواست یه چیز خاص استفاده می‌شه.
-
مثال:
-
She is applying for a job as a teacher.
(او برای شغل معلمی درخواست داده است.) -
He applied for a loan.
(او برای گرفتن وام درخواست داد.)
-
-
لینک های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.