معنی عبارت as a matter of fact چیست؟

کمک سوال
1

سلام،

معنی عبارت as a matter of fact چیست؟
چجوری میشه به صورت کاربردی از این عبارت استفاده کرد؟

مرسی

2

سلام دوست عزیز
عبارت “as a matter of fact” به معنای “در واقع”، “در حقیقت” یا “به طور دقیق‌تر” هستش. این عبارت برای تأکید روی صحت و دقت اطلاعاتی که می‌خوایم بیان کنیم، استفاده می‌شه.

مثال‌ها:

I don’t like coffee. As a matter of fact, I hate it.
(من قهوه دوست ندارم. در واقع، از آن متنفرم.)

She said she was tired. As a matter of fact, she was exhausted.
(او گفت خسته است. در حقیقت، اون خیلی خسته بود.)

1 پسندیده