تفاوت do you want و would you like و do you like چیست؟

تفاوت کاربرد do you want و would you like و do you like چیست؟


این تاپیک مربوط به «بخش دوم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «تاکتیک های پایه برای شنیدن»، فصل «درس چهارم»

سلام دوست عزیز

عبارت Do you want یه معنی آیا می‌خوای هستش که برای پرسیدن یه خواسته‌ی مستقیم و فوری استفاده می‌شه. اغلب تو موقعیت‌های غیررسمی و با دوستان یا خانواده استفاده می‌شه.

  • مثال:
    • Do you want a piece of cake?
      (یک تکه کیک می‌خوای؟)

    • Do you want to go to the movies tonight? (امشب می‌خوای به سینما بروی؟)

عبارت Would you like به معنی دوست داری هستش و برای پرسیدن یه پیشنهاد یا دعوت استفاده می‌شه. این عبارت مودبانه‌تر از “do you want” هستش و اغلب تو موقعیت‌های رسمی‌تر استفاده می‌شه.

  • مثال:
    • Would you like some tea?
      (چای می‌خواهی؟)

    • Would you like to join us for dinner?
      (دوست داری با ما برای شام بیایی؟)

و عبارت Do you like به معنی دوست داری؟ هستش و برای پرسیدن در مورد علاقه‌ی کلی یه فرد به چیزی استفاده می‌شه. این عبارت برای پرسیدن در مورد علایق و ترجیحات استفاده می‌شه.

  • مثال:
    • Do you like chocolate?
      (شکلات دوست داری؟)
    • Do you like to read books؟
      (کتاب خواندن دوست داری؟)