ترجمه‌ی جمله‌ی The Sahara Desert is an unfriendly environment. چیست؟

ترجمه‌ی جمله‌ی The Sahara Desert is an unfriendly environment. چیست؟
بیابان صاحارا یک محیط نامساعده؟


این تاپیک مربوط به «در امتداد صحرا» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Select Readings»، «سطح مبتدی»

سلام دوست عزیز
ترجمه‌ی جمله‌ی “The Sahara Desert is an unfriendly environment.” به صورت زیر هستش:

صحرای بزرگ آفریقا محیط نامناسبیه.
یا صحرای بزرگ آفریقا محیطی نامطلوب برای زندگی هستش.

ترجمه‌ی خودتون هم صحیحه.