تفاوت live و life چیست؟

سلام
تفاوت live و life در عبارت‌های rural life و urban living چیست؟


این تاپیک مربوط به «شانزدهم - دایره لغات» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۵۰۴ واژه‌ی کاملا ضروری»، فصل «درس ۱۶»

سلام دوست عزیز
کلمه‌ی life یه اسمه و به معنای "زندگی"هستش.
ولی live می‌تونه هم فعل باشه هم صفت. حالت living هم اسم مصدر این فعل هستش. کلمه‌ی “life” به مفهوم کلی زندگی تو یه محیط اشاره داره، در حالی که “living” بیشتر روی نحوه زندگی کردن و شرایط زندگی در اون محیط تمرکز داره.

لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.