سلام
عبارت do in, به معنی خسته کردن ،کشتن و آسیب رساندن و مجروح کردن هستش.
معنی عبارت do in در جمله‌ی زیر چیست؟
What whoud you do in a life or death situation
این تاپیک مربوط به درس «زندگی یا مرگ» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان های واقعی»، فصل «زندگی یا مرگ»
سلام دوست عزیز
عبارت do in گاهی وقتا می‌تونه به صورت فعل ترکیبی و به معنی کشتن و آسیب رسوندن به خود یا دیگری به کار بره.
مثال:
They threatened to do me in if I didn’t pay up by Friday.
اون‌ها من رو تهدید کردن که اگر تا جمعه حسابمو تسویه نکنم منو میکشن.
ولی داخل جمله‌ی What whoud you do in a life or death situation عبارت do in فعل عبارتی نیست، در واقع do به همون معنی ساده خودش یعنی “انجام دادن” و in هم حرف اضافه به معنی “در” هستش.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
نکته‌ی دیگه اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.