تفاوت frightened و scared چیست؟

کمک سوال
1

سلام

تفاوت frightened و scared چیست؟

این تاپیک مربوط به «خرگوش آب زیر کاه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی سوم»

2

کلمات “Scared” و “frightened” جفتشون یعنی ترسیدن، ولی یه فرق کوچیک دارن:

کلمه‌ی Scared همون ترس عادیه که توی حرفای روزمره می‌گیم. یه چیزی که بترسیم ولی نه خیلی شدید.

I’m scared of spiders. → از عنکبوت می‌ترسم.

He looked scared when he saw the dog. → وقتی سگ رو دید، ترسیده به نظر می‌رسید.

کلمه‌ی Frightened یه کم قوی‌تره و برای وقتی که یه چیزی یهو بترسونتمون یا یه ترس عمیق‌تر داشته باشیم.

She was frightened by the thunder. → از رعد و برق ترسید.

I felt frightened when I was alone in the dark. → توی تاریکی که تنها بودم، وحشت کرده بودم.

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

3

سلام دوست عزیز
لطفاً قبل از تاپیک زدن داخل تالار سرچ کنید، اگر جوابی پیدا نکردید اونموقع تاپیک ایجاد کنید و نکته‌ی دیگه اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.