ترجمه جمله we can enjoy intense positives better than anyone چیست؟

سلام
ترجمه جمله we can enjoy intense positives better than anyone چیست؟

سلام دوست عزیز
ترجمه عبارت “we can enjoy intense positives better than anyone” می‌شه:

ما لذت بردن از خوشی‌های خیلی زیاد رو بهتر از هر کسی بلدیم.

یا کمی رسمی‌تر:

ما می‌تونیم از لذت‌های شدید و مثبت، بهتر از هر فرد دیگه‌ای بهره‌مند شویم.

1 پسندیده