سلام به دوستان عزیز.
امروز با شما هستیم با انیمیشن فوق العاده Inside-out.
این هفته با شما هستیم با این انیمیشن فوق العاده. این قسمت رو @m-m96 خانوم گرامی انتخاب کردند و ازشون خیلی ممنونم.
خب این انیمیشنی که باید شما زحمت بکشید روزی حداقل یک بار به مدت یک تا دو هفته نگاه کنید تا واژگانش رو یاد بگیرید:
و درس واژگان این درس خدمت دوستان عزیز:
برای لینک دانلود انیمیشن اینجا کلیک کنید
برای دیدن متن ویدئو اصلی اینجا کلیک کنید
459
00:26:53,360 → 00:26:54,900
Like compost. And eggshells.
460
00:26:55,000 → 00:26:57,740
And the blue one is recycling.
And the black one is trash.
461
00:26:57,840 → 00:26:59,780
Riley is acting so weird.
Why is she acting so weird?
462
00:26:59,880 → 00:27:02,220
What do you expect?
All the Islands are down.
463
00:27:02,320 → 00:27:03,420
Joy would know what to do.
464
00:27:03,520 → 00:27:04,580
That’s it.
465
00:27:04,680 → 00:27:07,445
Until she gets back,
we just do what Joy would do!
466
00:27:07,560 → 00:27:11,900
Great idea. Anger, Fear, Disgust,
how are we supposed to be happy?
467
00:27:12,000 → 00:27:14,048
Hey, Riley. I’ve got good news!
468
00:27:14,560 → 00:27:17,300
I found a junior hockey league
right here in San Francisco.
469
00:27:17,400 → 00:27:21,340
And get this: try-outs are tomorrow
after school. What luck, right?
470
00:27:21,440 → 00:27:22,860
- Hockey?
- What do we do?
471
00:27:22,960 → 00:27:24,420
Guys, this is…
472
00:27:24,520 → 00:27:25,780
You pretend to be Joy.
473
00:27:25,880 → 00:27:27,723
Won’t it be great
to be back out on the ice?
474
00:27:29,840 → 00:27:32,002
Yeah, that sounds fantastic.
475
00:27:32,760 → 00:27:34,820
What was that?
That wasn’t anything like Joy!
476
00:27:34,920 → 00:27:37,161
- Because I’m not Joy.
- Yeah, no kidding.
477
00:27:39,240 → 00:27:40,540
Did you guys pick up on that?
478
00:27:40,640 → 00:27:42,563
- Something’s wrong.
- Totally.
479
00:27:42,680 → 00:27:43,820
Should we ask her?
480
00:27:43,920 → 00:27:46,700
Let’s probe. But keep it subtle,
so she doesn’t notice.
481
00:27:46,800 → 00:27:49,020
So, how was the first day of school?
482
00:27:49,120 → 00:27:50,260
She’s probing us.
483
00:27:50,360 → 00:27:51,820
I’m done. You pretend to be Joy.
484
00:27:51,920 → 00:27:53,604
What? Okay.
485
00:27:54,440 → 00:27:57,580
It was fine, I guess. I don’t know.
486
00:27:57,680 → 00:28:00,380
Very smooth. That was just like Joy.
487
00:28:00,480 → 00:28:02,580
Something is definitely going on.
488
00:28:02,680 → 00:28:05,001
She’s never acted like this before.
What should we do?
489
00:28:05,120 → 00:28:06,700
We’re going to find out
what’s happening.
490
00:28:06,800 → 00:28:08,060
But we’ll need support.
491
00:28:08,160 → 00:28:09,161
Signal the husband.
492
00:28:13,080 → 00:28:14,889
With a nice pass over to Reeves,
comes across… and nice!
493
00:28:20,080 → 00:28:21,127
She’s looking at us.
494
00:28:22,800 → 00:28:24,220
- What did she say?
- What?
495
00:28:24,320 → 00:28:25,780
Sorry, sir. No one was listening.
496
00:28:25,880 → 00:28:28,180
Is it garbage night?
We left the toilet seat up?
497
00:28:28,280 → 00:28:30,100
What? What is it, woman? What?
498
00:28:30,200 → 00:28:32,362
He’s making that stupid face again.
499
00:28:32,480 → 00:28:34,260
I could strangle him right now.
500
00:28:34,360 → 00:28:35,521
Signal him again.
501
00:28:39,120 → 00:28:40,900
So, Riley, how was school?
502
00:28:41,000 → 00:28:42,860
- You got to be kidding me!
- Seriously?
503
00:28:42,960 → 00:28:45,930
For this we gave up
that Brazilian helicopter pilot?
504
00:28:46,200 → 00:28:48,140
Move! I’ll be Joy.
505
00:28:48,240 → 00:28:50,060
School was great, all right?
506
00:28:50,160 → 00:28:52,242
Riley. Is everything okay?
507
00:28:53,640 → 00:28:55,260
Sir, she just rolled her eyes at us.
508
00:28:55,360 → 00:28:56,980
What is her deal?
509
00:28:57,080 → 00:28:58,730
All right, make a show of force.
510
00:28:58,840 → 00:29:00,260
I don’t want to have to
put “the foot” down.
511
00:29:00,360 → 00:29:02,260
No, not the foot!
512
00:29:02,360 → 00:29:04,601
Riley, I do not like this new attitude.
513
00:29:04,720 → 00:29:06,220
I’ll show you attitude, old man.
514
00:29:06,320 → 00:29:07,685
No. No, no, no! Stay happy!
515
00:29:08,480 → 00:29:10,740
What is your problem?
Just leave me alone!
516
00:29:10,840 → 00:29:12,580
Sir, reporting high levels of sass!
517
00:29:12,680 → 00:29:14,460
Take it to DEFCON Two.
518
00:29:14,560 → 00:29:16,528
You heard that, gentlemen. DEFCON Two.
519
00:29:18,000 → 00:29:21,500
Listen, young lady, I don’t know where
this disrespectful attitude came from…
520
00:29:21,600 → 00:29:24,420
You want a piece of this, pops?
Come and get it!
521
00:29:24,520 → 00:29:25,980
Yeah, well… Well…
522
00:29:26,080 → 00:29:28,367
Here it comes. Prepare the foot!
523
00:29:29,880 → 00:29:31,370
Keys to safety position.
524
00:29:33,240 → 00:29:34,730
Ready to launch on your command, sir!
525
00:29:37,520 → 00:29:39,045
Just shut up!
526
00:29:40,120 → 00:29:41,620
Fire!
527
00:29:41,720 → 00:29:45,520
That’s it! Go to your room! Now!
528
00:29:48,760 → 00:29:51,730
The foot is down! The foot is down!
529
00:29:52,960 → 00:29:56,726
Good job, gentlemen.
That could have been a disaster.
530
00:29:57,200 → 00:29:58,770
Well, that was a disaster.
531
00:30:02,040 → 00:30:04,691
Come fly with me, gatinha.
برای دیدن معانی کلمات سخت اینجا کلیک کنید
recycling: بازیافت
compost: کود، مواد وقوی نبات دار
junior: جوان
try-outs: آزمون کشف استعداد در ورزش یا اجرا
probe: بررسی کردن
subltle: نا محسوس، آرام
strangle: خفه کردن
sass: بی احترامی کردن، گستاخانه حرف زدن.
برای چالش آینده کدوم گزینه رو می پسندید؟
- فایل صوتی انگیزشی
- فایل صوتی آموزشی
- فایل صوتی داستانی
0 رأی دهنده
خب تکلیف چیه؟
مثل همون هفته . تا میتونید به انیمیشن گوش بدید. تو طول این دوهفته یا یه بار رخونی کنید و یک بار داستان بنویسید.
موفق باشید و لذت ببرید 
دوستان علاقه مند که دوست دارند این انیمیشن هارو با نام زبانشناس به شکل یک آرشیو در تلگرام داشته باشند می تونند از طریق این لینک در کانال مربوطه عضو شن.
