این جمله یعنی :
هیچ شباهتی به مدرسه هایی که تو قبلا رفته ای ندارد
اگه باشه:
اگه بجای nothing باشه no one اونوقت می شه s گذاشت که معنی ش میشه:
هیچ کس مدرسه هایی را که تو قبلا رفته ای دوست ندارد
خوب ساختار جمله به چه صورت است? nothing فاعل است، like فعل است. درست است?اگر nothing فاعل است. Like هم به معنای شبیه بودن فعل برای nothing میباشد که باید s بگیرد.
درست نیست?
صحبت شما در مورد مفرد و جمع بودن، s سوم شخص گرفتن یا نگرفتن درست هست. در مورد ضمایر مبهم از قبیل nobody, no one, any body,… قاعده گرامری در مورد فعل این هست که به صورت سوم شخص در نظر گرفته بشه. اما این قاعده گاها در مکالمات رسمی و غیر رسمی سلیقه ای هست. و nothing هم فاعل هست.