تالار زبانشناس

Draws a salary from us above and beyond the payment for the business. Her workload has lessened greatly

Draws a salary from us above and beyond the payment for the business. Her workload has lessened greatly
0
#1

==================
این تاپیک مربوط به درس« مانع پیشرفت - درسنامه اصلی » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « مانع پیشرفت - درسنامه اصلی »

#2

سلام
میشه جملشو بزارین؟ :slight_smile:

#3

این درس دو اصطلاح داره که بمعنی علاوه بر هست. مترادف با

in addition to, as well as

یکی از آنها over and beyond هست.
و دیگری on top of sth هست. که در درس
on top of money آمده یعنی علاوه بر پولی که…

2 Likes
#4

ببخشید براتون جمله گذاشتمdraws a salary from us above and beyond the payment for the business. Her workload has lessened greatly

1 Like
#5

معنی above and beyond میشه فراتر از ، بیشتر از

#6

چرا دوتا استفاده کرده؟بعدش اینکه اگر لطف کنید کامل معنیشو بندیسید ممون میشم

#7

ممنون بابت راهنماییتون

#8

سلام فاطمه جان، اینجا به معنی علاوه بر هست. مادرشان علاوه بر پولی که از قسطهای فروش تجارتشون به دخترهاشون می گرفتند، حقوقی هم دریافت می کردند.

2 Likes
#9

این ترکیب یه اصلاح هست. دو تا کلمه ی مجزا نیست

3 Likes
#10

سلام خانم نیکنام
الان جمله رو تو درس دیدم درسته میشه علاوه بر
سپاس از شما :rose::rose:

1 Like