تالار زبانشناس

فعل های دو قسمتی

The wolf ran to Granny’s house and ate Granny up

سلام
چرا در جمله برای خوردن از eat up استفاده شده؟ مگه نمیشد گفت:
The wolf ran to Granny’s house and ate Granny

==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شنل قرمزی » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی دوم »

3 Likes

منم تو این قسمت ها مشکل دارم ولی فک کنم اینا بریتیش هستن و خیلی از افعال دو قسمتی استفاده میکنن اگه ببینی متوجه میشی همش دو قسمتی هستن …
Run up …run into اصلا نمیتونم خیلیاشون رو بفهمم ولی شاید چون بریتیش هست اینطوریه …باید مربی ها جواب بدن که دقیق بفهمیمم

2 Likes

من فکر میکنم به معنای کامل خوردن غذاهاست منظور تمام کردن کل. غذا هاست…مطمئن نیستم اما

2 Likes

تا مربیا جواب بدن ببینیم چی میشه

3 Likes

Screenshot_2019-07-09-16-07-21

همونطور که در دیکشنری کاملا مشخصه eat up یعنی یه چیزی رو کامل خوردن.

پس eat فقط معنی خوردن میده. اما eat up یعنی همشو خوردن.

7 Likes

خیلی ممنون. من این دیکشنری رو نداشتم متاسفانه،
میشه لطفا اسمش رو بگید

3 Likes

دیکشنری لانگمن هست. خیلی خوبه.

3 Likes

خیلی ممنون. حتما دانلودش میکنم.

2 Likes

سلام. این دیکشنری تو خود اپ هست…بصورت آفلاین

2 Likes

سلام وقتی یه لغتی را تو دیکشنری میزنم فقط تلفظ را میاره
معنیش را چه جوری بیارم؟

1 Likes

سلام
با توجه به شکل قبل!، شما باید دیکشنریای موجود رو نصب کنید
یه دیکشنری فارسی و چند تا دیکشنری انگلیسی میشه به اپ اضافه کرد

کافیه اون علامت + رو بزنیدو دیکشنریا رو نصب کنید

4 Likes