تالار زبانشناس

دیالوگ های انگلیسی

سلاام دوستان امیدوارم حالتون کوک باشه :bouquet: توی این تاپیک دیالوگ های جذاب و خوبی که توی فیلمای مختلف دیدید باهامون به اشتراک بذارید :heart_eyes: لطفا با معنی به اشتراک بذارید تا افراد مبتدی هم استفاده کنند خیلی ممنووون :sunglasses:
*** دوستانی که در چالشِ چله شدت شرکت کردند تایم فیلم دیدنشونو رو حساب میکنیم ؛ ولی مدرکش اینه که یه دیالوگ جذاب بهمون هدیه بدید :slight_smile:
:star: از خانم ولایتی عزیز بابت ایده خوبشون تشکر میکنم :blush:

17 Likes

سلام دوستان درحال حاضر ارباب حلقه ها برای اولین بار دارم میبینم پس معنی درست فارسی رو نمیتونم بنویسم ببخشید :grin:
فاطمه جان اجازه هست منم دیالوگ بزارم؟

ارباب حلقه ها ۱: بخش اول

Frodo: You’re late

Gandalf: A wizard is never late, Frodo Baggins.
Nor is he early. He arrives precisely when he means to.

11 Likes

سلام صبحت زیباا
اره عزیزم خوشحال میشم شرکت کنی :kissing_heart: مرسی که استارت زدی

7 Likes
  • The ancient Egyptians had a beautiful belief about death. When their souls got to the entrance to heaven, the guards asked two questions. Their answers determined whether they were able to enter or not. ‘Have you found joy in your life?’ ‘Has your life brought joy to others?’
    The Bucket List

مصریان باستان عقیده زیبایی درمورد مرگ داشتند. زمانی که روح آنها به در بهشت می رسد، نگهبانان دو سوال میپرسند. پاسخ آن ها تعیین میکند که آیا آنها میتوانند وارد بهشت شوند یا نه.
آیا در زندگی شادی را یافتی؟؟؟ آیا زندگی تو شادمانی را به زندگی دیگران آورد؟؟
“لیست آرزوها”

11 Likes

یه دیالوگ از جوکر فیلم جوکر 2019💕
I had a wife, Beautiful.
gambles and gets in Deep
With the sharks
One day, they carve her face.
And we have no Money for surgeries.
She can, Take IT. I just want her to know that i dont care about the scars
So i Stick a razor in My mouth
And do this to myself
And you know what
She can, t stand the sight of
Me! She leaves
Now i,m always smiling :black_heart::sunglasses::two_hearts::two_hearts:
من یه همسر داشتم زیبا بود، قمار بازی می‌کرد و یه عالمه بدهی بالا آورده بود
یه روز طلبکارا صورتشو خط خطی کردن. ما پولی برای جراحیش نداشتیم.
میخواستم بدونه که زخماش برای من اهمیتی نداره برای همین یه تیغ گذاشتم تو دهنم و این کارو با خودم کردم.
میدونی بعدش چی شد؟!!!
نتونست این جوری منو تحمل کنه و ترکم کرد.
‌حالا همیشه میخندم! :black_heart::sunglasses:

11 Likes

5 Likes

_Alfie Solomons
4cc16cd24807c8035663b8e03d8dee4f

Unfortunately :grimacing:

9 Likes

“People can’t do something themselves, they wanna tell you, YOU can’t do it. If you want something, go get it. Period.”
مردم نمیتونن کاری رو انجام بدن به تو میگن نمیتونی انجامش بدی…اگر چیزی رو میخوای براش تلاش کن تا بهش برسی.

9 Likes

به به چه دیالوگ های جذابی مرسی از همتون :blush:

7 Likes

جهان در حال تغییر است و ما باید با آن تغییر کنیم.
The world is changing and we have to change with it.

:film_projector: Vikings

7 Likes

-katerina petrova


:v: :sunglasses:
#thebittertruth

6 Likes

سلام و عرض ادب خدمت خانم @hasti8. ممنون بابت این دیالوگ زیبا. ولی اینو تصحیح کنم که این دیالوگ مربوط به فیلم شوالیه تاریکی (The dark night) محصول سال 2008 است. باز هم تشکر واسه این دیالوگ…

7 Likes

سلام، مرسی از روشنگری خوب شما
دقیقاً داشتم فکر میکردم که اون جوکری که این دیالوگ رو گفت مربوط به فیلم جوکر نبود…
شوالیه تاریکی فیلم قشنگیه
و البته فیلم جوکر هم بسیار زیبا و تاثیرگذار…

5 Likes

It is not our abilities that show who we truly are, it is our choices .
Albus Dumbledore
Harry Potter

این توانایی‌های ما نیست که نشان می‌دهند ما واقعاً چه کسانی هستیم ، بلکه این انتخاب‌های ما هستند که این کار را می‌کنند .
آلبوس دامبلدور
هری پاتر

8 Likes

بله درست میفرمایید اما این صحبت های جوکر هست
که تو این فیلم به بتمن اگه اشتباه نکنم میگه این دیالوگ خود جوکره
ممنون تصحیح کردید :pray:t2:

4 Likes

-I’ve not heard a sensible word out of you in two weeks. That stuff will kill you

Sure. I’m dead anyway. Look I’m sorry. I’ll not take it again as long as you live. Are you happy now?+

-No

+Why not?

-I don’t want you to take it whether I live or die

In The Name Of Father

-دو هفته ست یک کلمه درست حسابی ازت نشنیدم. این مواد تو رو به کشتن میده

  • همین حالاشم مُردم. ببین متاسفم. تا وقتی که شما زنده اید دیگه مصرف نمیکنم. حالا راضی شدید؟
    -نه.
  • چرا؟
    -نمیخوام چه زنده باشم چه نباشم مصرفش کنی.

دوستان پیشنهاد میکنم این فیلم رو حتتتتما ببینین.

4 Likes

:grinning:Coming soon

I wrote a quote by mistake

4 Likes

HÉCTOR : I’m running out of time
MAMÁ IMELDA: She’s forgetting you…

                        MIGUEL
              You don't have to forgive him...
              But we shouldn't forget him.

هکتور: وقتم داره تموم میشه
مامان ایملدا :اون (دخترت کوکو) داره فراموشت میکنه

میگل : مجبور نیستین اونو ببخشید، اما ما نباید فراموشش کنیم
Coco

5 Likes


اثر انگشت ما از زندگی هایی که روشون دست گذاشتیم پاک نمیشه! (دیالوگ فیلم مرا به خاطر بسپار)

6 Likes


آنجلا داوسون (ریچل وایس) : من به شیطان اعتقاد ندارم
کنستانتین (کیانو ریوز) :باید داشته باشی. اون به تو اعتقاد داره. (فیلم کنستانتین) :japanese_ogre::smiling_imp:

7 Likes