تالار زبانشناس

یک سوال گرامری از فیلم کامبیز

سلام به همگی
اینجا چرا کامبیز میگه
Actually I have it installed.
چرا it رو اخر نیاورده ایا گرامر خاصی داره؟

3 Likes

من فکر کنم در واقع این، دو تا جمله هست.
I have it.
من اون رو دارم.
Installed.
نصبش کردم.

2 Likes

فکرمیکنم اینجا و با این ساختار به این معناست که از قبل برنامه رو نصب داشته.

3 Likes

اره ولی مشکل اینجاست همون طور که خانوم @elahehvelayati
گفتن شاید جدا باشه.ولی من فکر نمیکنم.

3 Likes

من رفتم ویدئو رو دیدم. یه جمله است. حرف مریم خانم :dizzy::dizzy::dizzy::ribbon::ribbon::ribbon: درسته.

لحن بیان هم طوری هست که یه جمله واحد است.

3 Likes

برای تاکید بیشتر بر اون چیز.

2 Likes

سلام
ساختاری وجود داره به نام جملات سببی که دو نوع معلوم و مجهول داره
سببی: یعنی انجام دهنده ی کاری شخصی غیر فاعل باشه
ماشین را دادم تعمیرکار چک کند. انجام دهنده ی چک کردن ماشین تعمیرکار هست. حالا به زبان انگلیسی

I had my car checked last night (ساختار مجهول)

در این جمله my car مفعول هست که گاها ضمیر مفعولی هم بکار می رود

I had the repairman check my car last night (ساختار معلوم)

این جمله ساختار سببی مجهول هست
من دادم آن رانصب کنند ( توسط شخص دومی)

کلا رابطه این هست:

ساختار مجهول سببی
قسمت سوم فعل+ مفعول+ get/have(مطابق زمان جمله) + مسبب کار

ساختار معلوم سببی:

  1. مفعول+ مصدر بدون to + انجام دهنده کار + have (مطابق زمان جمله) + مسبب کار
  2. مفعول+ مصدر با to + انجام دهنده کار + get (مطابق زمان جمله) + مسبب کار
9 Likes

یا خدااااا
همین ک دیدم مخم سوت کشید
مرسی ک وقت گذاشتید و این درسنامه ک تاه رو درست کردید
:pray::pray::pray:

3 Likes