معنی این اصطلاح

[sajjad141]

Golly bob howdy
کسی معنی این اصطلاحو میدونه؟

[sajjad108]

سلام
Golly
حرف ندا . هی . ای
Nowdy
سلام خودمون غیر رسمی
هی، سلام باب
البته اگه باب اسم باشه.

[ShaghayeghAlavi]

سلام دوست عزیز

معنی عبارات چالشی زیر در قسمت دوم کارتون اسباب بازی های ۲ چیست؟

در مورد این یکی، من میدونم howdy یه روش خودمونی برای سلام علیک کردنه تو بعضی گویش های آمریکا. golly هم برای ابراز خوشحالی و هیجان استفاده میشه. که البته اونم کلمه ی قدیمی ایه. حالا bob هم این وسطه، که مطمئن نیستیم ازش، ولی میشه نتیجه گیری کرد که حالت سلام علیک همراه با هیجان داره. از این اصطلاحا خیلی خیلی توی محاوره ی آمریکاییها و کارتونا و فیلماشون زیاده، حتی خیلی وقتا از خودشون درمیارن و میسازن و ممکنه هیچ جا غیر از اون فیلم به گوشتون نخورن. پیشنهادی که میتونم بکنم اینه که معنی و حس کلی از …

[sajjad141]

بله این تو کارتونه و بعد way to go ی نفر بع کار برد
اگر برای خوش حالیه میشه معنیشو بدونم چیه میشه؟

[ShaghayeghAlavi]

دقیق تر بخونین جوابها رو دوست عزیز. کلماتی که بهشون میگیم کلمات ندا یا آوا و اینطور چیزها دقیق معنی نمیشن. شما میتونین هورا رو معنی کنین؟

[sajjad141]

تقریبا میشه دمت گرم و افرین و احسنت و اینا دیگه؟