در درس چرا تلفظ اعداد از دهگان وصدگان استفاده نکرده است و دانه دانه شمرده است
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی کوئینین » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی دوم »
در درس چرا تلفظ اعداد از دهگان وصدگان استفاده نکرده است و دانه دانه شمرده است
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی کوئینین » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی دوم »
سلام
کدوم جمله؟
…
سلام
سال های میلادی رو اینجوری میگند.
۱۹۹۰ناینتین نایندی
۱۸۳۲ایگتین سیردی تو
۲۰۰۵ تو سوزِن ان فایو
سلام ببخشید مزاحم شدم ولی کاملش چی هست برای تلفظ
خواهش منظورتون از کامل رو نگرفتم.
سلام وقتتون بخیر
شمارو با توضیح مختصری با نحوه خوندن سالهای انگلیسی اشناتون میکنم
سال های 2000 و بعد از 2000
سال های 2000 و بعد از آن همانطوری خوانده می شوند که ما در زبان فارسی سال ها را می خوانیم مثلا:
2000 – two thousand
2001 – two thousand (and) one
2010 – two thousand (and) ten
2015 – two thousand (and) fifteen
سال های قبل از 2000
اگر دو رقم آخر صفر بود معمولا آن سال با hundred بیان می شود. مثلا:
1900 – nineteen hundred
1800 – eighteen hundred
1700 – seventeen hundred
1600 – sixteen hundred
1500 – fifteen hundred
اگر فقط رقم سوم یک سال چهار رقمی صفر باشد دو رقم اول با هم و دو رقم آخر هم به صورت جداگانه خوانده می شوند (خود صفر هم باید حتما خوانده شود):
1807 – eighteen oh seven
1902 – nineteen oh two
1705 – seventeen oh five
1306 – thirteen oh six
برای خواندن این دسته از سال ها (مواردی که رقم سوم آنها صفر است) می توان از روش قبلی (با hundred) هم استفاده کرد ولی روش بدون استفاده از hundred رایج تر است. به یک مثال در این خصوص توجه کنید:
1807 – eighteen hundred and seven
اگر هیچ کدام از رقم های سال صفر نبود آنها را دو به دو می خونیم. مثل سال های ذکر شده در داستان کوئینین:
1944 _ nineteen forty four
1820 _ eighteen twenty
1630 _ sixteen thirty
یا
1311 – thirteen eleven
1654 – sixteen fifty four
1218 – twelve eighteen
نکته: گاهی اوقات ممکن است با دو سرواژه AD و BC نیز برخورد کنید؛ AD به معنی بعد از میلاد و BC به معنی قبل از میلاد است.
اینکه کل سال های میلادی را با این شاخصه بیان می کنند ؟
بله جلوتر که بیان میبینید و بیشتر آشنا میشید.