زمان به کار رفته در اینجا چیه؟
قسمت سوم فعل+was
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی تز، به سوی نجات » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « تز، به سوی نجات »
1 پسندیده
سلام و وقت بخیر.
اگه جمله ی کامل رو بذارین خیلی بهتره چون اینجوری پیدا کردنش توی متن سخته. اگه منظورتون از قسمت سوم شکل سوم فعل باشه، ساختار مجهول هست. ولی جمله رو کامل رو بذارین تا دقیق تر بشه راهنمایی کرد
2 پسندیده
She wasn’t dressed warm enough for a winter night
سلام.ممنونم.
چرا was?زمانش چیه؟
1 پسندیده
اینجا dressed صفت هست. یعنی «لباس پوشیده»، «پوشانده شده». زمان داستان هم که گذشته ی ساده است. و این جمله هم گذشته ی ساده ست با یک صفت.
تحت اللفظیش او به اندازه کافی «گرم لباس پوشیده نبود» که در ترجمه ی فارسی میگیم به اندازه کافی لباس گرم نپوشیده بود.
جمله ی حال ساده ش میشه:
She isn’t dressed warm enough
2 پسندیده
اگه با did منفی کنیم اشتباهه؟
1 پسندیده
بله. did رو برای منفی کردن فعل میاریم. اینجا dressed فعل نیست. باز با فعل اشتباهش نگیرین.
فعلمون was هست که با not منفی میشه و احتیاج به فعل کمکی نداره.
این جمله ها رو نگاه کنین:
She was beautiful
She wasn’t beautiful
این دقیقا مثل ایناست. فقط صفتش ed گرفته و باعث شده با فعل اشتباه بگیرینش
3 پسندیده
خیلی سپاسگذارم شقایق خانوم… لطف کردین .
1 پسندیده
خواهش میکنم امیدوارم مشکل حل شده باشه 
1 پسندیده
بله.کاملا.متوجه شدم 
1 پسندیده