تالار زبانشناس

Downاینجا به چه معنیییه؟

Dr. Stephen Krashen down in Los Angeles


این تاپیک مربوط به درس« درس اصلی » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « انگلیسی قدرت » فصل: « مقدمه ای بر بسته انگلیسی قدرت »

2 Likes

بعضی وقتا down به صورت اصطلاحی میاد برای نشون دادن اینکه مکانی که بعدش میگین از جایی که الان هستین فاصله داره.
مثلا:
He is down at the office.
یعنی توی دفترشه که از اینجا فاصله داره.

توی فارسی یا ترجمه نمیشه یا مثلا میشه توضیح داد که ا اینجا فاصله داره اون مکان

6 Likes