سلام خوش اومدین.
دوتا نکته، یکی اینکه قبل از پرسیدن سوالتون توی تالار سرچش کنین، ممکنه قبلا پرسیده شده باشه و به جوابتون برسین.
نکته ی دوم اینکه ترجمه ها به هیچ وجه کلمه به کلمه نیست و مترجم جایی که صلاح ببینه ممکنه کلمات رو کم یا اضافه کنه یا تغییر بده یا حتی گرامر و ساختار جمله رو جور دیگه ای ترجمه کنه.
این ترجمه ها برای راهنمایی و کمک هستن فقط و خودتون هم باید از دیکشنری و دانش خودتون استفاده کنین. همه میدونن تقریبا که street میشه خیابان و مشکل و غلطی هم در یادگیری ایجاد نمیشه.
اگر با لغت down مشکل دارین در این جمله، میتونین این تاپیک ها رو هم مطالعه کنین.