Itstarted to get cold

در جمله It started to get cold چرا lt به هوا مرتبط شد و مثلن ترجمه نشد جوجه اردک شروع به سرما خوردن کرد. ؟ (بدون توجه به جمله بعدی)


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جوجه اردک زشت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 پسندیده

سلام وقت بخیر کلمه «It» برای اشاره کردن به اشیاء استفاده میشه و چون جوجه اردک زشت یک جانور و یک موجوده زنده هست برای اشاره به اون باید از he استفاده بشه

1 پسندیده

سلام

اینجا اصلا منظور سرما خوردن جوجه اردک نیست. اتفاقا منظور همون سرد شدن هواست. جمله‌ی بعدیش هم توی درس میگه it started to snow که یعنی شروع به باریدن برف کرد.

ما وقتی میخوایم درباره هوا صحبت کنیم میتونیم از the weather و یا از it استفاده کنیم.

  • The weather is cold
  • It is cold
  • The weather is getting more pleasant.
  • It’s getting hot
5 پسندیده