توضیح مختصری از این دوره: لهجه: آمریکن. امتیاز: 8.3. ترجمه: زیرنویس از اینترنت. سریال Wednesday محصول کشور آمریکا و در ژانر جنایی ، خانوادگی میباشد و به کارگردانی در سال 2022 ساخته شده است. ونزدی داستان زندگی ونزدی آدامز را به عنوان یک دانش آموز و تلاشش را برای بهترکردن توانایی های ذهنی اش و همچنین حل معمایی که پدر و مادرش را درگیر کرد، به تصویر می کشد.
1- داخل توضیحات گفته شده یک مجموعه امریکایی پس طبیعتا لهجه باید انگلیسی امریکایی باشه نه بریتیش
2- یکی از بارزترین تفاوت های این دو لهجه تلفظ حرف R هست که من یک تیکه کوتاه از یک قسمت سریال رو براتون برش زدم تا متوجه بشید واژه picture چطور تو فیلم تلفظ میشه و توی یک سایت دیگه هم تلفظ بریتیش هم امریکن رو براتون پلی کردم که قشنگ متوجه تلفظ بشید و اگر باز هم مردد بودین بگین من مثال های بیشتری از سریال براتون در میارم.
تو لهجه امریکن R واضح تلفظ میشه تو این ویدیو ونزدی میگه پیکچر و صدای R قشنگ شنیده میشه ولی تو بریتیش میگن پیکچِ و R تلفظ نمیشه
این نکته رو هم بگم یکسری فیلم یا سریال ها هستن ممکنه چند لهجه توش استفاده بشه یعنی یک شخصیت داستان لهجش بریتیش باشه ولی بقیه لهجشون امریکن باشه لذا اساس لهجه اون سریال یا فیلم لهجه اکثریت شخصیت هاست